| 1. | They are located in western Gulf of Boothia near the Boothia Peninsula.
Elles sont situées dans la partie occidentale du golfe de Boothia, près de la péninsule Boothia. |
| 2. | He explored the Boothia Peninsula, searching for the exact location of the North Magnetic Pole.
Il explore la péninsule Boothia et essaie de trouver l'emplacement exact du pôle Nord magnétique. |
| 3. | June 1 – British Royal Navy officer James Clark Ross locates the position of the North Magnetic Pole on the Boothia Peninsula.
1er juin : James Clark Ross atteint le Pôle nord magnétique sur la Péninsule Boothia. |
| 4. | By late September Gjøa was west of the Boothia Peninsula and began to encounter worsening weather and sea ice.
Fin septembre, il se trouve à l'ouest de la péninsule Boothia et commence à rencontrer un temps dangereux et la glace. |
| 5. | James Ross Strait, an arm of the Arctic Ocean, is a channel between King William Island and the Boothia Peninsula in the Canadian territory of Nunavut.
Le détroit de James Ross est un canal entre l'île du Roi-Guillaume et de la Péninsule Boothia dans la province canadienne du Nunavut. |
| 6. | In 1854, the Scottish explorer John Rae, while surveying the Boothia Peninsula for the Hudson's Bay Company, discovered the true fate of the Franklin party from talking to Inuit hunters.
En 1854, en explorant la péninsule Boothia pour le compte de la Compagnie de la Baie d'Hudson, John Rae découvre une nouvelle preuve du destin des hommes de Franklin. |
| 7. | Taloyoak or Talurjuaq (Inuktitut syllabics: ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ), formerly known as Spence Bay until 1 July 1992; (2016 population 1,029) is located on the Boothia Peninsula, Kitikmeot, in Nunavut Canada.
Taloyoak (ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒃ) ou Talurjuaq anciennement connu sous le nom de Spence Bay jusqu'au 1er juillet 1992 est un hameau situé sur la péninsule Boothia dans la région de Kitikmeot dans le territoire du Nunavut au Canada. |
| 8. | It consists of the southern and eastern parts of Victoria Island with the adjacent part of the mainland as far as the Boothia Peninsula, together with King William Island and the southern portion of Prince of Wales Island.
Elle consiste en les parties du sud et de l'ouest de l'île Victoria avec la partie adjacente du continent jusqu'à la péninsule Boothia incluant aussi l'île du Roi-Guillaume et la partie sud de l'île du Prince-de-Galles. |
